Köstebek Kolektif
Kategori: Çeviri
Dublin’de İşçi Bayramı Konuşmasından (James Connolly, 1915)
Bay James Connolly, bazı insanların şüphelerine, korkularına ve imalarına rağmen bu yıl muhteşem bir katılım olduğunu söyledi. O gün
Karl Liebknecht’in 1 Mayıs 1916 Konuşması
Potsdamerplatz, Berlin’de 1 Mayıs 1916 tarihinde gerçekleştirilmiştir. (Gösteride hazır bulunan bir kişinin raporu) BERLİN, 1 Mayıs. Sabahın çok erken
1 Mayıs’tan sonra (Georgi Dimitrov, 1906)
Bu yıl İşçi Bayramı tüm büyük kentlerimizde eşine az rastlanır bir etkileyicilikle kutlandı. Atölyelerin ve fabrikaların kitlesel olarak boşaltılması,
1 Mayıs hakkında üç makale (Errico Malatesta ,1897)
Malatesta’nın 1 Mayıs’ın bir işçi grevi gününden bir işçi bayramına dönüşmesini ve anarşist hareketin durumunu anlatışı 1 Mayıs Altı
Devrimci Proletaryanın 1 Mayıs Eylemi (Lenin, 1913)
Lena olaylarının ve Üçüncü Haziran darbesinden bu yana devrimci işçi sınıfı hareketindeki ilk kararlı yükselişin üzerinden bir yıl geçti.
1 Mayıs (Lenin, 1904)
Yoldaş işçiler! Tüm ülkelerin işçilerinin sınıf bilinçli bir yaşama uyanışlarını, insanın insan üzerindeki tüm baskı ve zorlamalarına karşı mücadelede
Harkov’da 1 Mayıs Kutlamaları Broşürüne Önsöz (Lenin, 1900)
Elinizdeki broşür 1900 yılında Harkov’da kutlanan 1 Mayıs gösterilerinin bir tasvirini içermektedir; Rus Sosyal-Demokrat İşçi Partisi Harkov Komitesi tarafından
1 Mayıs Bildirisi (Lenin, 1896)
İşçi Bayramı – 1 Mayıs Yoldaşlar! Yaşam koşullarımıza dikkatle bakalım; günlerimizi geçirdiğimiz çevreyi gözlemleyelim. Ne görüyoruz? Çok çalışıyoruz; sınırsız
Mayıs Günü: Made in America (Joseph North, 1943)
1940’lı yıllarda kimi ‘komünist’lerin 1 Mayıs’ı kavrayışı: Sermayenin faşizmine karşı sermayeyle işbirliğine belge niteliği taşıdığı için yayınlıyoruz. Çeyrek asır
1 Mayıs’ın Tarihçesi (Alexander Trachtenberg, 1932)
Daha Kısa İş Günü İçin Mücadele 1 Mayıs’ın kökeni, işçi sınıfı için büyük siyasi öneme sahip bir talep olan