Deprecated: Redux::setHelpTab ilevi, Redux 4.3 sürümünden bu yana kullanımdan kaldırılmıştır. Bunun yerine Redux::set_help_tab( $opt_name, $tab ) kullanın. in /var/www/vhosts/kostebek-kolektif.org/httpdocs/wp-includes/functions.php on line 5453

Deprecated: Redux::setHelpSidebar ilevi, Redux 4.3 sürümünden bu yana kullanımdan kaldırılmıştır. Bunun yerine Redux::set_help_sidebar( $opt_name, $content ) kullanın. in /var/www/vhosts/kostebek-kolektif.org/httpdocs/wp-includes/functions.php on line 5453
İlk 1 Mayıs Konuşması (Eleanor Marx, 1890) - Köstebek Kolektif

İlk 1 Mayıs Konuşması (Eleanor Marx, 1890)

In Açık Seçki, İşçi Sınıfı, Sınıf Mücadelesi

Hyde Park, 4 Mayıs 1890

Biz buraya siyasi partilerin işlerini yapmaya gelmedik; biz buraya emeğin davası için, emeğin kendi savunması için, emeğin kendi haklarını talep etmek için geldik. Hyde Park’a Sekiz Saatlik Yasa Tasarısı talebiyle birkaç düzine avuç dolusu geldiğimiz günleri hatırlıyorum; ancak düzineler yüzlere, yüzler binlere ulaştı ve bugün parkı dolduran bu muhteşem gösteriye sahip olduk. Şu anda başka bir gösteriyle karşı karşıyayız ama büyük halk kitlelerinin bizim yanımızda olduğunu görmekten memnuniyet duyuyorum. Liman Grevinin ve özellikle de Gaz İşçileri Grevinin tüm sıkıntılarını yaşamış ve etrafımızda duran erkekleri, kadınları ve çocukları görmüş olan bizler, grevlerden bıktık ve sekiz saatlik iş gününü yasal düzenleme ile güvence altına almaya kararlıyız; bunu yapmazsak, ilk fırsatta elimizden alacaklardır. Bu büyük günün bize kolayca kazandırabileceği zaferi elde edemezsek sadece kendimizi sorumlu tutacağız. Bugün öğleden sonra parkta Bay Gladstone’un bir zamanlar hapse attığı bir adam var: Michael Davitt; ama Bay Gladstone şimdi onunla çok iyi anlaşıyor. Sizce bu değişikliğin sebebi nedir? Liberal Parti neden bu kadar ani bir şekilde İç Yönetime geçti? Çünkü İrlanda halkı Avam Kamarası’na Muhafazakarları desteklemeleri için 80 üye gönderdi; aynı şekilde biz de programımızı desteklemeyi reddeden bu Liberal ve Radikal üyeleri kovmalıyız. Bu öğleden sonra sadece bir Sendikacı olarak değil, bir Sosyalist olarak konuşuyorum. Sosyalistler sekiz saatlik işgününün atılması gereken ilk ve en acil adım olduğuna inanıyor ve artık bir sınıfın diğer iki sınıfı desteklemeyeceği, toplumun hem en üstündeki hem de en altındaki işsizlerin ortadan kaldırılacağı bir zamanı hedefliyoruz. Bu mücadelenin sonu değil, sadece başlangıcıdır; buraya gelip sekiz saatlik işgünü lehine gösteri yapmak yeterli değildir. Altı gün günah işleyip yedinci gün kiliseye giden Hıristiyanlar gibi olmamalıyız; her gün bu dava için konuşmalı ve karşılaştığımız erkeklerin ve özellikle de kadınların bize yardım etmek için saflara katılmasını sağlamalıyız.

“Uykusundan uyanan aslanlar gibi

Kalkın yenilmez sayıda,

Uykunuzda üzerinize düşen çiy gibi

Silkeleyin zincirlerinizi toprağa,

Siz çoksunuz, onlar az.”

Kaynak: Eleanor Marx, Cilt 2, Yvonne Kapp, Pantheon, 1976

You may also read!

Gazze’de savaş, Ukrayna’da savaş, ” savaş ekonomisi “… Kapitalizm savaştır, kapitalizme karşı savaş!

Başlamasından 5 ay sonra, İsrail ordusunun Gazze’de yürüttüğü savaş, UNICEF’e göre %70’i kadın ve çocuk olmak üzere, çoğunluğu silahsız

Read More...

Dublin’de İşçi Bayramı Konuşmasından (James Connolly, 1915)

Bay James Connolly, bazı insanların şüphelerine, korkularına ve imalarına rağmen bu yıl muhteşem bir katılım olduğunu söyledi. O gün

Read More...

Karl Liebknecht’in 1 Mayıs 1916 Konuşması

Potsdamerplatz, Berlin’de 1 Mayıs 1916 tarihinde gerçekleştirilmiştir. (Gösteride hazır bulunan bir kişinin raporu) BERLİN, 1 Mayıs. Sabahın çok erken

Read More...

Mobile Sliding Menu